20090314

昆明で食べた料理








到着して1週間がたちました。

身の回りの物も片付いて、手続きも終わったので、かなり時間に余裕が出てきた感じです。


とりあえず、今回は、この一週間で食べた様々な料理を書き出してみたいと思います。


雑糧煎餅(zaliang-jiangbin)
トウモロコシ粉を溶かした汁を薄く延ばして、クレープの生地のように焼きます。
そこに、トウガラシを絡めた味噌やら細かく切った野菜やらを塗って、くるくるっと巻いて食べます。
ぱっと見はクレープですが、食べるとお好み焼きのような味で、結構うまいです。

新疆風味串焼(xinjiang-fengwei-chuankao)
ただの串焼きですが、味付けに大量の胡椒と唐辛子を使うので、辛いですが、美味です。
新疆だけあって、素材には牛肉、ヤギの肉などが使われます。豆腐とか土豆(ジャガイモ)なんかもあります。

米線(mixian)
雲南の特色料理といえば、米線(ミーシェン)です。お米で作られたラーメンです。
ちなみに、ラーメンというと、日本人は「拉麺」と書きますが、こちらでは「拉(伸ばす)」+「面(穀物で作った生地)」で「拉面」と書きます。あんまりうまくないっす。
米はそのままで食べるのが一番だということがわかりました。

越南小巻粉(yuenan-shaojuanfen)
越南(ベトナム)の料理です。山芋(?)粉を溶かした汁を薄く延ばして焼いて、生地を作ります。そこに唐辛子のペーストやら、ラー油、しょうゆ、根菜きざみなんかを並べて、くるくるっと棒状に巻きます。
モチモチした食感で、かなりうまかったです。

西安肉挟餅(xian-roujia-bing)
平ぺったくして焼いた包子(餅(bing)と言います)を真中で割って、間に肉の油炒めを挟んだ(挟)ハンバーガーのような食べ物です。
これも、手軽に美味しく食べられる、お勧めの一品です

板札小毛驢(banza-shaomaolu)
小さいロバ(小毛驢)肉のトウガラシ&油炒めです。
ロバ肉を食べたのは(意識してですが)初めてですが、かなり味は濃厚です。
口の中で主張しまくりです。最初はうまいですが、だんだんくどくなります。
それでもって、値段がかなり高いです。
最初に聞いときゃよかった(汗

土豆片(tudu-ping)
ジャガイモ(土豆)の片(かけら)という言葉からわかるでしょうか。
ポテトチップスのことです。
言葉の勉強のために、わざと「これ何?」って聞いては従業員を困らせていますw

干巴皮蛋"火会"飯(gangba-pitan-fuifan)
干し肉(干巴)とピータン(卵の燻製?)とを炒めてあんかけ(火会飯)に絡めてごはんにかけて食べる、あんかけごはんです。
小姐(女性スタッフのことね)に、「干巴って何?」って聞いたら、「え?干巴って、え?干巴って、、、何?なんだろう?え?」ってすごく困ってました(笑)
たぶん、そんなこと聞かれたことがなかったんでしょうね(笑)
他にもまだまだありますが、書き出すとキリがないのでとりあえずこの辺で。
おいしい料理のストックがたまったら、そのうち第2弾をアップすることにします。

それではまたお会いしましょう。
再見!

4 件のコメント:

  1. おなかすいてきたなぁ。新疆風味串焼ってシシカバブーですよね。ビールのつまみに最高なんだよね。厦门では1本3角でしたが、そっちではいくらで食べれるの??

    返信削除
  2. ちゃんとご飯食べてる?(笑)こちらの物価は意外に高い。一串代替1元弱だよ。ちなみに、今朝食べた油条は3本で1.5元。これはまぁこんなもんかな。

    返信削除
  3. こんにちわ?夕方くらいかなぁ。
    こっちは夜中の2時前くらいなの。
    1元幾ら?なの。 すっごい高い美味しいけどクドくなる料理は幾らなの?
    写真で見てるとすっごい美味しそうなものばっかだね。
    いいな。
    バンクーバーは、まずくもないけど すっごい美味しいものも無いかな。今のところ。
    やっぱり日本は 何処で食べてもそれなりに美味しいから今思い出して関心してるところ。
    もう1週間もたったんだね。時間が過ぎるのって早いよね。学校はもう行ってるの?
    そういえば 読者登録してみたけど 日記更新の連絡来ないんだね、コレ。
    おなかすいたーー(*≧人≦)
    そういえば メキシコ人の前で おなかすいたー って言ったら 「えっ?!小さいお家が欲しいの?君は?」って言われてた。
    ウナ(ノ)カスイタ に聞こえるらしい。
    そっちはメキシカンとかいる?(笑)

    返信削除
  4. 結構いろいろな国の人が来てるよ~。
    昨晩はデンマーク人と夕食食べました。
    あとは、珍しいところだと、アフリカかなぁ。。。
    韓国人とタイ人が多いな~。

    返信削除